
1. NcStudio ಗಾಗಿ ಚೈನೀಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು
2D plt ಆಳ 二维PLT加工深度
A
NcStudio 关于NcStudio ಕುರಿತು
ವೇಗವರ್ಧನೆ 加速度
ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಗಳು 高级加工指令
ಸುಧಾರಿತ MDI 执行加工指令
ಸುಧಾರಿತ ಆರಂಭ 高级开始
ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷಗಳು 全部轴
ಆಟೋ 自动
ಸ್ವಯಂ ಮೋಡ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ 自动参数
ಸಹಾಯಕ ಕಾರ್ಯಗಳು 辅助功能
B
ಹಿನ್ನೆಲೆ 背景
ಕೆಳಗಿನ ನೋಟ 仰视图
C
ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ 对刀
ರದ್ದುಮಾಡು 取消
ವೃತ್ತದ ಕೇಂದ್ರ 圆心坐标
ಕೇಂದ್ರ ನೋಟ 居中
ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ 变换说明
ಸ್ಪಷ್ಟ ನೋಟ 清除画面
关闭 ಮುಚ್ಚಿ
ಸಂಪರ್ಕ ವೇಗವರ್ಧನೆ 设定弯道加速度
ಸಮನ್ವಯ 坐标
ನಕಲಿಸಿ 复制
ಪ್ರಸ್ತುತ 实际值
ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ 当前工件坐标点
ಕಸ್ಟಮೈಸ್ 属性
剪切 ಕತ್ತರಿಸಿ
D
ಆಳವಾಗಿ 0.01mm 下降0.01毫米
ಡೆಲ್ಟಾ 差值
ಆಳ 雕刻深度
ಯಾಂತ್ರಿಕ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ 限位释放
ಯಾಂತ್ರಿಕ ಮಿತಿ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ 显示行程范围
E
ಸಂಪಾದಿಸಿ 编辑
ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ 编辑当前加工程序
ಸಂಪಾದಕ 程序编辑
ಅಂತ್ಯ (ಯಾಂತ್ರಿಕ) ಕೂರ್ 终点(机械)坐标
ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ 进入仿真模式并开始仿真 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
执行 ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ
退出 ನಿರ್ಗಮಿಸಿ
F
ಫೆಡೆರೇಟ್ 进给速率
ಫೈಲ್ 文件
ಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ 加工程序信息
ಫೈಲ್ ಹೆಸರು 文件名
查找 ಹುಡುಕಿ
ಮುಂದಿನ 查找下一个 ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ
ವಿಂಡೋಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ 调整至窗口大小
ಮುಂಭಾಗದ ನೋಟ 正视图
ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ 全屏
G
G00 ಫೀಡ್ರೇಟ್ 空程速度
H
H8 高度
ಸಹಾಯ 帮助
ಸಮತಲ 横铣
ಹೇಗೆ ಲಾಗ್ ವಿಂಡೋ 显示系统日志窗口
I
I/O ರಾಜ್ಯ IO状态
ಐಡಲ್ 空闲
ಆಮದು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ 文件输入
ಒಳಗಿನ 内框
J
ಜಿಗಲ್ 微调
ಜೋಗ್ 点动
ಜೋಗ್ ಫೀಡ್ರೇಟ್ 手动速度
L
ಎಡ ನೋಟ 左视图
ಮಿತಿ 限位
ರೇಖೀಯ ವೇಗವರ್ಧನೆ 单轴加速度
ಪಟ್ಟಿ ವೀಕ್ಷಣೆ 列表
ಉಳಿಸಿದ ವರ್ಕ್ಪೀಸ್ ಮೂಲವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ 工件原点
ಲಾಗ್ 系统日志
M
M.coor 机械坐标
ಯಂತ್ರ 机床
ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ 加工参数
ಮೆಷಿನಿಂಗ್ ಫೀಡ್ರೇಟ್ 机器速度
ಯಂತ್ರ ಶ್ರೇಣಿ 加工范围
ಮ್ಯಾನೇಜರ್ 程序管理
ಕೈಪಿಡಿ 手动
ಗರಿಷ್ಠ 最大
ಸ್ಪಿಂಡಲ್ನ ಗರಿಷ್ಠ ಆರ್ಪಿಎಂ 主轴最高转速
ಮಧ್ಯಬಿಂದು 中点
ಮಧ್ಯಬಿಂದು X轴中点
ಕನಿಷ್ಠ 最小
ಕನ್ನಡಿ ಅಕ್ಷ 轴镜像
ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಟರ್ 浮动对刀
ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಟರ್ 对刀块
ಚಲನೆಯ ಶ್ರೇಣಿ 运动范围
ಮೋಟಾರ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ 电机参数
ಉಲ್ಲೇಖ ಬಿಂದು 回机械原点 ಗೆ ಸರಿಸಿ
ವರ್ಕ್ಪೀಸ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ 回工件原点
N
ಹೊಸ 新建加工程序
ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ 没有加工文件信息
ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೋಗ್ ಫೀಡ್ರೇಟ್ 手动低速
ಈಶಾನ್ಯ 东北等轴侧视图
ವಾಯುವ್ಯ ನೋಟ 西北等轴侧视图
ಗಮನಿಸಿ 注意
O
ಸರಿ 确定
ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ 打开并编辑
ಆಪರೇಟರ್ 操作
ಆದೇಶ 序号
ಹೊರಗಿನ 外框
P
ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ 系统参数
ಅಂಟಿಸಿ 粘贴
ವಿರಾಮ 暂停
ಪಿನ್ 引脚号
PLU ಪ್ರತಿ mm PLT 单位每毫米
ಪೋಲ್.. 极性
R
ತ್ರಿಜ್ಯ 圆弧半径
ರೈಸ್ 0.01mm 上升0.01毫米
ರಾಪಿಡ್ ಜೋಗ್ ಫೀಡ್ರೇಟ್ 手动高速
ಅನುಪಾತ 显示比 ಉದಾಹರಣೆಗೆ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಪಾದಿತ ಫೈಲ್ 最近编辑的加工程序
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೈಲ್ 最近装载的加工程序
ರೆಕಾರ್ಡ್ XX轴记录
ಆಯತಾಕಾರದ ಫ್ರೇಮ್ ಗಿರಣಿ 铣矩形边框
ಆಯತಾಕಾರದ ಗಿರಣಿ 矩形铣底
ಉಳಿಯಿರಿ 剩余距离
替换 ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ
ವರದಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ 详细资料
ಪುನರಾರಂಭಿಸು 断点继续
ಬಲ ನೋಟ 右视图
ರೌಂಡ್ ಫ್ರೇಮ್ ಮಿಲ್ 铣圆形边框
ರೌಂಡ್ ಗಿರಣಿ 圆形铣底
S
ಸುರಕ್ಷಿತ h8 退刀点
保存 ಉಳಿಸಿ
保存并装载 ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
另存为 ಎಂದು ಉಳಿಸಿ
ಪ್ರಸ್ತುತ ವರ್ಕ್ಪೀಸ್ ಮೂಲವನ್ನು ಉಳಿಸಿ 保存当前工件原点
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
ಕೆಲಸದ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ ಆಫ್ಸೆಟ್ ಹೊಂದಿಸಿ 设置运动坐标偏移
ವರ್ಕ್ಪೀಸ್ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ 设置当前点工件坐标
ವರ್ಕ್ಪೀಸ್ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ 设置当前点为工件原点
ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ 设定值
ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ 直接设置
ಎಲ್ಲಾ ಬಿಂದುವನ್ನು ತೋರಿಸು 显示所有输入输出点
ಸ್ವಯಂ ವಿಂಡೋ 显示自动窗口 ತೋರಿಸಿ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಿಂದುವನ್ನು ತೋರಿಸಿ 显示当前加工点
ಸಂಪಾದಕ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಿ 显示程序编辑窗口
ಫೈಲ್ ಲೈನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ 显示加工程序序号
ಫೈಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಿ 显示程序管理窗口
I/O ರಾಜ್ಯದ ವಿಂಡೋ 显示IO状态窗口 ತೋರಿಸಿ
ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸು 显示手动窗口
ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಿ 显示系统参数窗口
ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ
ಜಾಡಿನ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಿ 显示加工轨迹窗口
ಪೋರ್ಟ್ 仿真输入点 ಅನುಕರಿಸಿ
ಏಕ ಬ್ಲಾಕ್ 单段执行
ಆಗ್ನೇಯ ನೋಟ 东南等轴侧视图
ನೈಋತ್ಯ 西南等轴侧视图
ಸ್ಪೇಸ್ 刀尖间距
ಸ್ಪಿಂಡಲ್ 主轴参数
ಸ್ಪಿಂಡಲ್ ಹೈ ರೆವ್ 主轴高速
ಸ್ಪಿಂಡಲ್ ಲೋ ರೆವ್ 主轴低速
ಸ್ಪಿಂಡಲ್ ಮೀಡಿಯಲ್ ರೆವ್ 主轴中速
开始 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ಸ್ಟಾರ್ಟ್ (ಯಾಂತ್ರಿಕ) ಕೂರ್ 起点(机械)坐标
"ಪ್ರಾರಂಭ ಬಿಂದು(ಅಂದರೆ, ಕೆಳಗಿನ-ಎಡ ಮೂಲೆ)" 开始左边(即坐下角坐标)
ಸ್ಪಿಂಡಲ್ನ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ/ನಿಲ್ಲಿಸಿ 主轴启动
ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ 状态栏
ನಿಲ್ಲಿಸಿ
T
ಟ್ಯಾಗ್ 名称
ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಟರ್ನ ದಪ್ಪ
ದಿನದ ತುದಿ 每日提示
ಟಾಗಲ್ ಧ್ರುವೀಯತೆ 反向该点极性
ಟೂಲ್ ಬಾರ್ 工具栏
ಉಪಕರಣದ ತ್ರಿಜ್ಯ 刀具直径
ಉನ್ನತ ನೋಟ 俯视图
ಒಟ್ಟು ಸಮಯ 花费时间
ಟ್ರೇಸ್ 跟踪颜色
ಟ್ರೇಸ್ 加工轨迹
ಪ್ರಸ್ತುತ ರೇಖೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ 跟踪加工程序当前行
ಶೀತಕ 冷却开启 ಆನ್ ಮಾಡಿ
ಸ್ಪಿಂಡಲ್ 主轴开启 ಆನ್ ಮಾಡಿ
U
ರದ್ದುಗೊಳಿಸು 撤消
ಘಟಕ: mm 单位:毫米
卸载 ಇಳಿಸು
V
ಲಂಬ 纵铣
查看 ವೀಕ್ಷಿಸಿ
W
W.coor 工件坐标
ಅಗಲ 宽度
ವಿಂಡೋಸ್ 窗口
ವರ್ಕ್ಬೆಂಚ್ 工作台行程
Z
Z ಅಕ್ಷ Z轴
缩小 ರಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ
ಜೂಮ್ ಔಟ್ 放大
ಜೂಮ್ ಅನುಪಾತ 显示比 ಉದಾಹರಣೆಗೆ
2. NcStudio ಗಾಗಿ ಚೈನೀಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಕ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಹೊಸ ಫೈಲ್ ತೆರೆದ ನಂತರ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೋಟ
打开新文件后自动清空跟踪视图
ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸ್ಪಿಂಡಲ್ rpm ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ rm ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ.
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速,使用人为设置的系统罺省
ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೀಡ್ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ
使用缺省速度放弃加工文件中的指定速度,使用上面设置的系统缺省速度
ಫೀಡ್ರೇಟ್ಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಅದು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಯಂತ್ರ ಪರಿಣಾಮದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性,对加工速度进行优化
IJK ಇನ್ಕ್ರಿಮೆಂಟ್ ಮೋಡ್, ಅಂದರೆ ವೃತ್ತ G ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವ IJK ಮೌಲ್ಯಗಳು ಇಂದ ಇನ್ಕ್ರಿಮೆಂಟಲ್ ಮೌಲ್ಯಗಳಾಗಿವೆ ವೃತ್ತದ ಕೇಂದ್ರ
IJK增量模式圆弧编程(G代码)中,圆心参数(IJK)为相对于起点的增量
ಆಕಸ್ಮಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸ್ಥಾನ ದೋಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಗಿತ, ತುರ್ತು ನಿಲುಗಡೆ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನಂತರ ಯಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಹಂತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ. ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ನಿಲುಗಡೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
为了防止在加工过程中因以外情况,如断电,造成当前位置不准确,请在程序启动或者放生紧停之后重新执行机械原点
ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷದ ಇನ್ಪುಟ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಸ್ಮೆಂಟ್-ಪರ್-ಪಲ್ಸ್, ಇವು ಮೋಟಾರ್ ಪಲ್ಸ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕ್ಬೆಂಚ್ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಳಾಂತರಗಳಾಗಿವೆ.
输入各个轴脉冲位移当量,即电机每发出一个脉冲,刀和工作台的相对位移
ಗಮನಿಸಿ: ಮೇಲಿನ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
注意:修改工作台行程需要重新启动程序
ಉತ್ಪಾದನಾ ನಿಯತಾಂಕ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
请输入口令以打开厂商参数窗口
ಎಡ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ, ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷಗಳು Z, X ಮತ್ತು Y ಅಕ್ಷಗಳ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಬಿಂದುವಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.
按左面按钮,则三个轴以Z,X,Y的次序全部回机械原点
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ 3 ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
请使用下列三种方法之一回机械原点
ಎಡ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ, ನಂತರ ಅನುಗುಣವಾದ ಅಕ್ಷವು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ ಬಿಂದುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ.
按左列按钮,则对应轴回机械原点
(plt ಅಥವಾ eng) ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುವಾಗ ಅಕ್ಷ Z ಅನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಿ
当有文件输入(plt或eng)时Z轴反向
ಸುರಕ್ಷಿತ h8 ಎಂಬುದು Z-ಆಕ್ಸಿಸ್ ವರ್ಕ್ಪೀಸ್ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಗಳು ಎಂದಿಗೂ ವರ್ಕ್ಪೀಸ್ಗಳನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
执行“回零”动作时,刀的上抬高度(相对于工件)
ಯಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ನಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮಿತಿ ಮೀರಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚ್ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
设置工作台行程空间:如果机床运动超出此范围,则系统提示软限位报警(回机械原点后生效)
Y ಅಕ್ಷವು ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಅಕ್ಷವಾಗಿರುವಾಗ, ಪಲ್ಸ್ಗೆ ಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
当Y轴是转轴时,设定脉冲角度当量
ಸಮಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ 100% ಫೆಡರೇಟ್, ಬಹುಶಃ ನಿಜವಾದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
以上时间信息均是按100%进给倍率计算出来的,所以,并不一定等于实际加工时间
ಸಲಹೆ: ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು TURBO(ಅಥವಾ CTRL) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
提示: 按下高速键(或CTRL键)则高速点动
ಸಲಹೆ: ಈ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಮಾದರಿ-ರಹಿತವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋ ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
提示: 现在请在手动窗口
ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಮುಂದುವರಿಸುವುದೇ?
执行对刀操作,继续??
ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಹಂತವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು *ಯಂತ್ರವು ಆಫ್ ಆಗಿಲ್ಲ * ತುರ್ತು ನಿಲುಗಡೆ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರೆ ನೀವು ಯಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಬಹುದು.
如果你肯定当前位置与机械坐标一致,请执行直接设定操作。你必须确保在此之前:*机床没有关闭过*机床没有紧停发生过





